(продолжение рассказа о фестивале 2010 года)

В этом году впервые Фестиваль получил ощутимую финансовую поддержку от спонсора – фирмы „Europolgaz”. Данута ДАДЭ, руководитель пресс-центра этой фирмы, была среди зрителей в зеленогурском амфитеатре и сама переживала и за артистов на сцене, и за то,  верным ли было принятое правлением фирмы решение стать спонсором фестиваля песни на русском языке.

ER: Пани Данута, и каковы Ваши впечатления? Что Вы, вернувшись в Варшаву, сказали своему руководству?

– Очень хорошо, что интерес к песне на русском языке в Польше возвращается. И сейчас фестиваль выглядит совсем не так, как 20-30 лет назад. Самым важным для нас было то, что в нём сейчас принимала участие молодёжь – начинающие польские артисты. Удивила – и очень – эмоциональная реакция зрителей.

Скажу честно, я больше, наверное, смотрела в зал, чем на сцену. Сердце радовалось, когда видела такую искреннюю и тёплую реакцию зрителей. Их совсем не смущало то, что выступающие пели под фонограмму – им всё нравилось даже в таком исполнении! И мы считаем, что нашей фирме стоило поддержать этот фестиваль – нельзя у жителей Зелёной Гуры, а теперь и у миллионов телезрителей забирать их праздник.

ER:  А будут ли какие-то предложения на будущее?

– Да, хотелось бы высказать именно предложения, а не претензии. Желательна бы была предварительная работа конкурсантов со специалистами по русскому языку, которых в Зелёной Гуре немало – ведь большинство из молодых артистов не знает русского языка, и такая помощь была бы им кстати. И, конечно, нужно решать проблемы акустические: или с аппаратурой, или со звукорежиссёром — но они были. Некоторые люди держались за сердце от ударов звуковых волн.

А вот что думают по поводу фестиваля зрители из зала. Александра БОЙКО, читатель нашей газеты:

– Сразу признаюсь: я человек неискушённый, не специалист. И фестиваль мне понравился. Причём, не только песни, но и атмосфера. Люди пришли целыми семьями, легко заговаривали друг с другом, обменивались мнениями, кругом улыбающиеся довольные лица. Я тоже не осталась в стороне и разговорилась с соседом, паном Лешком. Каково же было моё удивление, когда он рассказал, что билеты на фестиваль давно нельзя было уже купить! Мало того, пан Лешек за свой билет заплатил в два раза дороже, уж очень хотелось ему попасть на концерт!

Что больше всего запомнилось? Огорчение, когда услышала от соседей, что и Дима Билан, и любимая мною Валерия пели под фонограмму. Я-то в простоте душевной этого и не заметила. А после выступления группы „Фабрика” мне вдруг пришла в голову мысль, что если убрать звук, то давно состоявшаяся как певица Валерия сегодня на сцене напоминает „фабричных” девушек: похожие движения. Ничем не могу это объяснить. А может, и не надо ничего объяснять, а надо расслабиться и получать удовольстьвие? Тем более, что и Валерию, и „Фабрику”, и Билана я до сих пор видела только на телеэкране, а здесь – вот они, рядом.  Вот кто по-настоящему порадовал, так это группа „Звери”, хоть я и не поклонница рока. Ребята не красовались на сцене, а пели. И пели от души.

Польские исполнители понравились все, но свой sms я выслала за Анну Дерешовскую. Она вышла на сцену последней, и оказалось, что именно её мы и ждали.

И последнее мнение – человека, стоявшего на сцене зеленогурского амфитеатра во время второго и третьего фестиваля, Катажины Росьчинской:

– По-моему, определённый парадокс и в том, что были выбраны участники, которые не являются профессиональными исполнителями. И, наверное, неплохо, что они вышли на сцену: благодаря им люди, которые, возможно, даже и не заинтересовались бы фестивалем, так как это всё ещё не очень популярно – смотреть российские фильмы, говорить по-русски, посмотрели его. Имена, которые на слуху, создают возможность, чтобы такой подход изменить и являются прекрасной движущей силой такого фестиваля”.

Мы благодарим организаторов фестиваля за то, что предоставили нам возможность войти за кулисы амфитеатра, поговорить с интересующими нас участниками и организаторами. Надеемся, что из трёх предложенных за эти годы фестивальных формул будет выбрана оптимальная, а мы будем и дальше „болеть” за будущее фестиваля песен на русском языке в Зелёной Гуре, потому что он  – первопроходец.

Уроки третьего фестиваля:

  1. Фестиваль песни на русском языке в Зелёной Гуре из события политическо- музыкального стал продуктом телевизионно-коммерческим, что при хороших зрительских рейтингах может гарантировать ему дальнейшую жизнь.
  1. Фестиваль, как нам показалось, попрощался со своим „советским” прошлым: по условиям конкурса в этом году исполнялись песни только последнего двадцатилетия. Это означает, что Льва Лещенко и других участников популярного когда-то фестиваля мы вряд ли услышим. Теперь их место займут дискотечные ритмы и „звёзды” российского шоу-бизнеса.
  1. Чтобы стать победителем фестиваля песни на русском языке, совсем не обязательно досконально знать русский язык, иметь выдающиеся музыкальные способности или сильный голос. Нужно просто всей душой полюбить свою песню, нужно понимать, о чём ты поёшь, но при этом не забывать и  о вкусах зрителей. А польский зритель из всего многообразия российской музыкальной сцены упорно продолжает любить песни Высоцкого и Окуджавы, а это значит – песни с глубоким смыслом и хорошим текстом. Поэтому наше „браво” для Анны Дерешовской, своим выбором песни и выступлением попавшей „в десятку” и ставшей безусловной победительницей фестиваля 2010!
  1. Очередной раз вызывает недоумение список приезжающих из России „звёзд” и „звёздочек”, тем более, что их состав определяет, а их приезд оплачивает Министерство культуры России. Удивляет несоответствие их большого количества с тем качеством, которое они предлагают избалованному (читай – искушённому) и требовательному польскому зрителю. Позволим себе процитировать мнение журналиста из „Gazeta Wyborcza” Артура Лукашевича: „Ведущая сравнила Диму Билана с Бейонсе и Рикки Мартином. После трёх песен  можно сказать, что это огромное преувеличение, если не сказать – ошибка”. Что тут скажешь? Жаль, что второй год подряд в Зелёную Гуру приезжают дорогостоящие продукты шоу-бизнеса, а хотелось бы увидеть и услышать здесь Артистов, которыми так богата Россия.
  1. Подтверждением вышесказанного может стать удивившее тех, кто остался в амфитеатре после вручения наград, своим профессионализмом, искренностью, харизмой и живым звуком выступление группы „Звери” (в телевизионном формате успевших спеть только одну песню!) Их небольшой заключительный концерт буквально спас авторитет российской современной музыки. 

Подготовили  Ирина КОРНИЛЬЦЕВА и Ирина РЫХЛИЦКАЯ,

Зелёная Гура-Варшава

Фото авторов и Михала БОБЕРА