По традиции в первом номере нового года мы рассказываем вам о „Сочельнике всех народов”, который ежегодно проходит в Легнице. Идея этого праздника принадлежит Эльжбете Хухольской – председателю общества „Женщины Европы” и уроженке Легницы. Она до сих пор вспоминает, как в детстве в её родном дворе в одной песочнице играли польские, немецкие, русские, украинские, еврейские, лэмковские дети, общаясь на общем, только им понятном языке.
В этом году в январе Эльжбете Хухольской присуждена почётная награда – Золотой легницкий флорин – награда мэра города за особые заслуги в области культуры.


Для тех, кто не знает: легницкий флорин – монета, просуществовавшая в Легнице до XVI века, была первой золотой монетой на территории древних польских земель. Золото добывалось в шахтах Злоторыи, Милковиц и Вондроже Вельке. Легницкий флорин считается очень ценной и редкой средневековой монетой. В 2008 году Польский монетный двор по инициативе Легницкого центра культуры выпустил 20 тысяч легницких флоринов из жёлтой меди по 4 злотых за штуку. С того времени в Легнице можно расплачиваться в ресторанах, кафе и некоторых магазинах своей местной монетой.
„Сочельник всех народов” уже давно вписался в календарь мероприятий нашей городской управы, а представители властей города охотно и регулярно участвуют в нём. Это событие широко освещается во всех легницких и западносилезских СМИ. Я, как член общества „Женщины Европы”, принимала участие в организации и проведении этих замечательных мероприятий и всегда восхищалась тем, какой социально полезный и просветительский посыл несли они: учили истории города, поддерживали и создавали традиции, воспитывали толерантность.
В этом году прошёл девятый по счёту Сочельник и его хозяином было Еврейское Общество. В связи с реставрацией актового зала исторического и архитектурного комплекса Рыцарской Академии, где традиционно проходили наши встречи, в этом году мы праздновали светлый праздник Рождества Христова в более скромных стенах легницкого Дома учителя. В этом году организаторы отошли от традиции приглашения на Сочельник гостей: рождественский вечер был только для членов обществ разных национальностей и имел характер задушевного спокойного застолья в очень камерной атмосфере. К сожалению, было ограничено и число представителей от каждой национальности, поэтому пришли только активисты – те, кто сами знают традиции своего народа, а уже за девять лет успели хорошо познакомиться и с обычаями своих соседей. Мне кажется, что смысл этого праздника всё-таки в том, чтобы на него приходили новые люди, и наши дети, и внуки. Кто, если не мы, позаботится о преемственности культурных традиций наших народов?
Как обычно, начался праздник с тёплого приветствия мэра Легницы Тадеуша Кшаковского, который уделяет огромное внимание многонациональному характеру Легницы, осознавая это приоритетом своей деятельности главы администраци города, где слились воедино культуры, традиции и истории многих народов, на протяжении истории не всегда живших в мире и дружбе. Мэр подчеркнул, что и в дальнейшем будет поддерживать инициативы, направленные на интеграцию всех национальностей в Легнице. Свои поздравления и рождественские пожелания высказали и представители всех присутствующих на празднике народов, причём каждый на своём родном языке.
Концертную программу этого года представили артисты из Вроцлавской еврейской общины. Музыка была настолько живой и весёлой, что некоторые хлопали, пританцовывали в такт и даже пробовали подпевать. Как обычно, представители каждой национальности подготовили праздничный стол с традиционным рождественским угощением, а участники вечера, подсаживаясь к разным столам, вели разговоры, пробовали яства и кулинарные изыски разных культур. И где, как не на этом празднике, можно встретить много старых знакомых и в непринуждённой, семейной обстановке пообщаться с „властью”.
Покидая поздним вечером гостеприимный Дом учителя, я подумала, что всё же праздник в той форме, в которой он проходил 9 лет, существовать дальше не может: он вырос из этих рамок и необходимо в нём что-то изменить. И я решила поговорить об этом с организаторами Сочельника и представителями легницкой общественности. Оказалось, что идея изменения формулы праздника появилась не только у меня.
Эля Хухольска, организатор: „Я согласна, что в такой форме Сочельник больше не может существовать. У меня есть несколько мыслей по этому поводу. И хотя Сочельник – это моя идея, я не могу решать сама, это же не моё частное мероприятие. Предлагаю в июне собраться представителям всех обществ, чтобы сообща принять решение, каким мы хотим видеть наш праздник в будущем”.
Войцех Кондуша, историк, автор книг о Małej Moskwie: „Можно сделать один общий стол или несколько столиков с праздничными блюдами и посадить за них представителей разных национальностей. Пусть разговаривают, общаются между собой – это же главное. А такого общения мне не хватало на последних Сочельниках. Можно также показать разницу в праздновании Рождества или Пасхи у разных народов. Можно подумать о других праздниках, менее известных у нас в Польше, но тоже очень важных для других конфессий. Например, праздник Реформации для лютеран или весёлый, яркий праздник Масленицы у православных. Конечно, о новой формуле Сочельника надо разговаривать со всеми заинтересованными сторонами, она не может быть предложена сверху”.
Кшиштоф Балавендер, полномочный представитель по делам национальных и этнических меньшинств при мэре города: „Такой праздник должен иметь общевоеводское значение и проходить при участии чиновников, ответственных за реализацию программ в области взаимодействия с меньшинствами в Западной Силезии. Хотелось бы , чтобы этот праздник был более непосредственным, открытым, живым. Он не может быть „фанфаронадой”.
Тадеуш Кшаковски, мэр Легницы: „Мне Сочельник видится более масштабным мероприятием. Например, грандиозное шоу на рыночной площади, в котором зрителями будут все легничане и гости города, чтобы все желающие могли познакомиться с культурами многонациональной Легницы. Каждое такое шоу могло бы быть посвящено определённой культуре”.
Хочется немного помечтать и… предположить, что хозяевами „Сочельника всех народов-2011” будет наше новое русское общество „Русский центр культуры и науки Легница-Ополе”, которое сейчас только проходит процесс регистрации. Но у нас уже есть свои интересные предложения.
Ольга Красецкая, Легница, 2011 г.
Фото автора
