Алла Матренчик, журнал Przegląd Prawosławny, Белосток:

От всего сердца поздравляю организаторов с удачно проведённой конференцией, посвящённой русскому научно-культурному наследию в Польше. Выбор места – Лодзь, конечно, не был случайным. В этом  городе многочисленная русская диаспора оставила после себя ощутимый след. Очень хорошо, что об этом наследстве говорили не только учёные мужи, но и сами русские жители города: Татьяна Зызыкина-Сулковска, Андрей Иванов, Анджей де Лазари. Жаль, что среди „лодзинских рефератов” не прозвучало отдельного, посвящённого Екатерине Кобро, связанной с Лодзью и похороненной на лодзинском православном кладбище. Это один из самых известных скульпторов межвоенного периода в Польше. Её имя носит художественная школа (лицей) в Здуньской Воле, одна из скульптур находится в Центре Помпиду в Париже, а большинство её работ – в Музее искусств в Лодзи.

Если говорить о тематике второй части конференции, не лодзинской, мне очень понрави-
лось выступление профессора Евгения Галускина об открытиях новых минералов, а также очень „деловой” реферат Виктории Дунаевой „Русские в Польше: что их объединяет, что их делит?”.
И ещё одна, по-моему, очень важная деталь – на конференции, проведённой „профессиональной рукой” профессора Елены Яхт-Языковой, увидела много моло-
дых лиц. Не хватило, так же, как и многим, времени на дискуссии.

Галина Щигел, председатель общества „Российский дом”, Варшава

Считаю очень удачным то, что конференция проходила именно в Лодзи. Благодаря этому мы смогли ближе познакомиться с членами общества „Белорусский дом”.  Они оказались очень симпатичными – как говорится, „нашими” людьми! Я даже не предполагала, что Лодзь – такой интересный город, ведь часто можно услышать: „Ну что Лодзь – промышленный город – ничего особенного там нет”. А это неправда. На организованной для участников прекрасной экскурсии по городу мы смогли так много узнать о „русской” истории города. Теперь Лодзь для меня – это очень красивый город, где есть что показать приезжим, город со своим характером, своим вкусом. Удачей конференции считаю также то, что она проходила в замечательной старинной гостинице, построенной в начале XX века, „Гранд Отель”, что внесло совешенно неповторимый калорит в нашу встречу. Не говоря уже об организаторах,
расторопность и приветливость которых создавали особый климат конференции.

Виолетта Верницкая, аспирантка Лодзинского университета, литературовед

Если после второй конференции есть не только планы, а твёрдое решение встретиться в третий раз, то можно говорить уже о сложившейся традиции. А тот факт, что наша конференция не является сугубо научной –  это скорее не недостаток, а огромное достоинство. Ещё живы люди (дай им Бог ещё долго здравствовать!), которые знакомы с  историей и повседневной жизнью русских в Польше не по научным публикациям. Они сами писали историю, которой мы, современники, можем гордиться и которую мы просто обязаны продолжить.

Проводя подобные мероприятия, мы познаем сами и показываем окружающим многовековую жизнь наших соотечественников. И второе. Польские библиотеки изобилуют книгами о польско-российских отношениях, конфликтах, недоразумениях, стереотипах. Но там почти не найти материалов, которые бы однозначно убедили  читателя в том, что русские жители Польши в течение столетий вели созидательную работу на благо страны, в которой они волею судеб оказались и в которой оставили свой след. И благодаря некоторым из них, например, мы, лодзинцы, ходим по улицам нашего города,  а студенты педагогики постигают азы своей специальности по учебникам, написанными русскими профессорами. Вот для этого и нужна эта конференция. И что более важно, нужна публикация выступлений, так как то, что написано пером, не вырубишь топором.

Виктория Дунаева, аспирантка Варшавского университета

Конференция, организованная представителями национального меньшинства, во многих
случаях превращается во встречу „своих со своими” и, как правило, не претендует на высокий
научный уровень.
Первая конференция, состоявшаяся год назад в польской столице, именно такой, пожалуй, и
была, но именно это и было её задачей. Необходимо было собрать тех, кому не безразлично,
какой образ русских существует в польском обществе и что сами русские, живущие в Польше,
могут сделать для улучшения этого образа. Показателем достигнутого результата было, без-условно, то, что после окончания конференции её участники ещё очень долго не расходились. К слову, это произвело впечатление на присутствующих на первой конференции польских студентов – участников семинара „Русские в Польше”, который я веду
вместе с Робертом Вышинским в институте социологии Варшавского университета. Несомненным преимуществом конференции этого года был её „научный уровень” – продуманные темы и интересные выступления, в основе которых лежали самостоятельные исследования докладчиков. По сравнению с прошлым годом было представлено
гораздо больше тем и проблем, касающихся жизни русской диаспоры в Польше: это и состояние православных кладбищ в Лодзи и Лодзинском воеводстве, и способы организации культурной жизни русских в Польше, и роль православной церкви в сохране-нии русского наследия. Особенность нынешней конференции также была в том, что среди её участников были потомки „белой эммиграции” – русских дворян, вынужденных покинуть Российскую империю после Октябрьской революции. Сохранение ими чистого русского языка, следование культурным и религиозным традициям заставило задуматься о том, какими будем
мы – через много лет, и какими будут наши дети: удастся ли нам и им остаться по-настоящему
русскими.

Ирина Рыхлицкая, член редколлегии журнала Европа.RU, Варшава


Помните, когда Бернарда Шоу спросили, умеет ли он играть на скрипке, он ответил: „Не знаю,
не пробовал”. Конференция показала, как можно „попробовать” сделать что-нибудь в своей жизни, живя в другой, неродной стране. Оказывается, это потрясающе просто: не закрывайтесь в своей раковине, как рак-отшельник, живите полной жизнью, делайте что-то полезное для людей – и в русском культурном наследии появится и ваш персональный – пусть и очень скромный – вклад. На конференции мы увидели людей, которые всё это уже делают. За возможность встречи с ними огромное спасибо организаторам!

Андрей Коллонтай, „Белорусский дом”, Лодзь

Это наше первое общепольское событие, проведённое совместными силами: молодым, но развивающимся быстрыми темпами обществом из Лодзи „Белорусский дом” и варшавским, имеющим уже авторитет не только в Польше, но и за границей „Российским домом”. Были чётко расписаны обязанности и ответственность каждой из сторон, создан оргкомитет и дело пошло.
Хочу сказать, что везде, куда бы мы ни обращались, мы встречали только уважительное, очень тёплое отношение. Было ли это руководство гостиниц, когда мы искали место для проведения конференции, или Бюро промо- ции и туризма города Лодзь, или же департамент Лодзинского воеводства. Везде мы получали только положительные ответы и помощь. И это был один из залогов нашего успеха. Мы получили патронат Маршала Лодзинского
воеводства Витольда Стемпеня и патронат президента города Лодзь Ханны Здановской – и это для нас огромная честь и ответственность.
И ещё мне бы очень хотелось поблагодарить от имени всех участников и организаторов кон-
ференции менеджера гостиницы „Grand-hotel” Пётра Матулька, который эти выходные дни провёл на рабочем месте, обеспечивая высочайший уровень обслуживания. Техническое состояние конференц-зала, подготовка гостиничных номеров, моментальное решение вопросов парковки автотранспорта участников, а ведь это самый центр города, и даже украшение столов и фойе живыми цветами – всё было на высшем уровне.
Особую благодарность хотелось бы выразить Ирине Кор-
нильцевой, издателю газеты „Европа.RU” и Виолетте Верницкой – настоящему патриоту Лодзи,за их открытость и смелость идей и за то, что именно благодаря им, мы подружились с членами общества „Российский Дом”.
И конечно, низкий поклон всем членам нашего общества и тем жителям Лодзи, которые
пришли в этот субботний день на нашу конференцию, обеспечив тем самым 110% посеща-
емость. А для организаторов – это самый лучший показатель эффективности их работы.

Ирина Корнильцева, издатель журнала „Европа.RU”, Варшава

Наша дружба с обществом „Белорусский дом” начиналась скромно: приглашения друг
друга на вечера, совместные выезды на уборку кладбищ и праздники. Постепенно мы по-
няли, что в нашей совместной работе кроется огромная сила, которая может, не побоюсь этого слова, изменять общественное сознание – как членов наших объединений, так и людей, живущих вокруг нас. Для этого нам нужны действительно высококачественные, значимые мероприятия. Способны ли мы на это?
Прошедшая конференция показала, что мы выбрали правильный путь. Вместе всегда легче.
Это аксиома, которой „русские” общества почему-то редко пользуются в жизни. Наверное, каждый хочет быть единоличным хозяином побед. А это мешает поступательному движению всего „третьего сектора” – неправительственным организациям, которые, как мы знаем, в цивилизованном обществе являются третьей движущей силой поступательного развития.
Вот мы и доказали, что когда мы вместе, мы – сила.
Единственное, что мне мешает быть удовлетворённой на все сто, это отсутствие журналистов
польских СМИ на конференции. Несмотря на многочисленные приглашения, они, видимо, так
и не смогли преодолеть свои стереотипы в подходе к теме постоянно проживающих русских в Польше. Хотя не замечать нас им будет с каждым годом всё труднее. Мы уж постараемся сделать для этого всё возможное.


2011 год