В декабре в легницкой городской библиотеке состоялась встреча с писателем Мариушем Швидером**, который представлял читателям свою книгу „Как мы создавали Россию”*. Аудитория была разной по возрасту, по взглядам, по социальному положению, но всех объединял интерес к истории. Так что было много вопросов, оживлённых дискуссий и даже споров.

Собственно сам автор оказался чрезвычайно интересной и харизматичной личностью, а его знания в истории удивляли: он с лёгкостью оперировал фактами из разных исторических эпох и разных областей науки, культуры, медицины, музыки и искусства. Но при всей эрудированности автора всё-таки меня больше всего покорили его скромность и культура общения с аудиторией.

Мы договорились встретиться для интервью через несколько дней в гостинице Gwarna „буквально на 10 минут”. Но наш разговор затянулся, и мы не заметили, как пролетел целый час. Я уже успела прочитать книгу и всё, что было на просторах российского и польского Интернета о ней и об авторе.

К сожалению, из-за ограниченного объёма мы не можем представить всё интервью, к тому же оно перешло просто в разговор обо всём. От пана Мариуша исходила необыкновенная энергия доброжелательности и уважения, умения, а главное желания принять и понять мнение собеседника. Он настоящий дипломат. И если вы начнёте читать эту книгу, сразу это почувствуете.

Это книга о судьбах поляков в России на протяжении веков и в разных областях. По мнению россиян, она пропольская, а поляки считают её прорусской! Но это история, рассказанная без предвзятости, это констатация фактов, рассказанных иногда с юмором, иногда серьёзно, но очень легко, на одном дыхании. Читается как сенсационный роман, потому что он удивляет не только объёмом информации, но и своим содержанием, шокирующим и вызывающим невольно возглас „Этого не может быть!” А потом хочется углубиться в Интернет и искать подтверждения этой информации.

Автор рассказывает о ссыльных поляках, которые на просторах Сибири сделали головокружительные карьеры; о поляках, которые приехали в Россию за хлебом и достигли успехов в разных областях культуры, науки; об офицерах, отдававших жизни за Россию.

Эта страна была для поляков не только тюрьмой, но и родиной. С удивлением мы узнаем, что вся железная дорога в Сибири, Москве и Петербурге, а также железнодорожные мосты были спроектированы и построены инжинерами-поляками, что в царской армии 20% офицерского состава были поляками, а трое стали в СССР маршалами. Русские с польскими корнями летали на Северный полюс, создавали теорию межпланетных полётов, проектировали самолёты, исследовали Сибирь и Камчатку. Каждый читатель найдёт в этой книге что-то удивительное и интересное для себя. Я с удовольствием представляю читателям нашего журнала автора Мариуша Швидера и его книгу.

Господин Швидер, что повлияло на Ваше решение написать книгу именно о российско-польских отношениях?

– Я учился в Москве, встречался и разговаривал со многими людьми из всех социальных слоёв российского общества, долгие годы работал в сфере экспорта сельскохозяйственной продукции и оборудования из Польши в Россиию, проехал всю Россию вдоль и поперёк. Я могу сказать, что я знаю очень хорошо Россию и, конечно, как историк хорошо знаю Польшу. Мне кажется, я могу говорить о слабых и сильных сторонах этих стран, знаю все плюсы и минусы. Поляки и русские взаимно дополняют друг друга и могут многое дать друг другу: в чём-то сильнее русские, а в чём-то сильнее поляки. Я встречал многих людей, которые рассказывали мне о своих польских корнях. Собственно, на каждом шагу в российских городах можно встретить имена наших польских земляков в названиях улиц, среди деятелей культуры, науки, а браки царских и королевских особ очень часто заключались между представителями наших стран. Судьбы наших народов переплетались, соединялись на огромном пространстве нашей общей истории, создавая неразрывный симбиоз, принуждая нас хотя бы задуматься над этим феноменом. В своей книге я этим именно и занимаюсь.

Ваша книга охватывает огромный пласт нашей общей истории, начиная со славянских племён, зарождения государственности и кончая нашим временем. В книге 700 страниц. Как долго Вы собирали материал и какими источниками пользовались?

– Книгу я писал с 2013 года. А темой поляков в России интересовался с 1986 года – когда приехал на учёбу в Москву – и очень многие русские говорили, что у них предки поляки (улыбается). У многих из них были польские фамилии. Именно фамилии мне часто помогали. Как только я слышал польскую фамилию, я начинал искать информацию о ней в энциклопедиях, Интернете, в архивах. Я лично знаю генеологов Роля-Стенжицкого, Адама Пшчулковского, историка Артура Кияса, автора биографического словаря „Поляки в России”. Интересными книгами о поляках в России являются книги Лукавского и Чехановского. Моя книга несколько отличается, поскольку я – представитель среднего поколения и умею пользоваться как традиционными библиотеками и архивами (а этого не умеют делать уже 30-летние!), так и свободно пользуюсь Интернетом, что для 60-70-летних всё же затруднительно. А кроме того я знаю лично тысячи людей. Они знают, чем я занимаюсь, и подсылают мне материалы или же знакомят меня с нужными людьми.

Книгу Вы посвятили своей маме Леокадии, в девичестве Прокопович, с польских кресов.

– Да, моя мама, в то время молодая девушка, с 1940 по 1946 год провела в ссылке в Сибири и ехала из Польши в Омск в вагоне для скота два месяца. В этот же Омск полвека спустя её сын, автор этой книги, летел самолётом в бизнес-классе, разговаривая с православным патриархом о превосходстве осетровой икры над лососёвой! Туда, где моя мама голодала, и единственным блюдом в меню была кора с деревьев, я экспортировал большие количества замороженных польских продуктов! Вот такая бывает ирония судьбы! Мы все связаны друг с другом, и перед нами стоит какая-то важная миссия, о которой мы пока не знаем, проходя свои жизненные опыты и испытания.

Спасибо, что Вы нашли время поговорить с нами. Желаем Вам творческих успехов!

Ольга Красецкая, 2021

*Мариуш Швидер (Mariusz Świder) род. в 1968 году, выпускник МГИМО, политолог, арабист, публицист, занимается историей и теорией международных отношений

**Jak stwarzaliśmy Rosję” wyd. Fronda, 2020